En esta guia utilizaremos un programa denominado Vlite (gratuito y multilenguaje), que para su uso requiere de .Net Framework(version x86) (gratuito y en español). Tambien requiere el Kit de instalación automatizada de Windows (Windows AIK) para Windows Vista SP1 (gratuito y en español) pero como vemos que pesa 755.9 MB podremos usar los siguientes trucos:

-Bajar este archivo wingapi.zip , descomprimirlo y copiarlo a la carpeta donde está instalado el VLite.
-Buscar un VLite portable que ya lleve ese archivo incorporado.

Una vez hecho esto, abrimos el programa y en "Language" elegimos "Espanol" o "Spanish" :


Una vez lo tenemos en Español, lo siguiente es darle al botón "Explorar" e indicarle donde está el DVD o la carpeta donde tengamos el Vista original. Si le indicamos el DVD, luego nos pedirá que le indiquemos una carpeta vacía del disco duro (si no la tenemos nos permitirá crearla) y procederá a la copia del contenido del DVD a dicha carpeta:


Personalmente, suelo tener el contenido del DVD copiado en 2 carpetas del disco duro antes de empezar con el programa:
-Una que será la que modificaremos con el VLite
-Otra que dejaremos intacta y nos servirá para respaldar la otra en caso de fallo o de que el resultado no nos convezca.
Haciéndolo así nos evitaremos posibles molestias y menos pérdida de tiempo.

Ahora tenemos que escoger qué versión del Vista crearemos, en este caso escogemos la ULTIMATE:


Quedándonos así la pantalla:


En la próxima ventana, deberemos seleccionar que modificaciones deseamos hacer a nuestro Windows.